lunes, 2 de enero de 2012

Comida rapida

Otra entradita rápida. Esta vez es una ilustración para un fanzine que estamos haciendo unos cuantos ilustradores en ciernes, por llamarnos algo. La temática es "comida rapida" y aqui esta:


Lord Byron and all his friends


He aqui un trabajillo que hice el trimestre pasado. Es una ilustración basada en un poema de Lord Byron:

She Walks in Beauty

BY LORD BYRON (GEORGE GORDON)
She walks in beauty, like the night
   Of cloudless climes and starry skies;
And all that’s best of dark and bright
   Meet in her aspect and her eyes;
Thus mellowed to that tender light
   Which heaven to gaudy day denies.

One shade the more, one ray the less,
   Had half impaired the nameless grace
Which waves in every raven tress,
   Or softly lightens o’er her face;
Where thoughts serenely sweet express,
   How pure, how dear their dwelling-place.

And on that cheek, and o’er that brow,
   So soft, so calm, yet eloquent,
The smiles that win, the tints that glow,
   But tell of days in goodness spent,
A mind at peace with all below,
   A heart whose love is innocent!

La verdad es que no me apetece mucho traducirlo... lo siento, estoy cansada y muy vaga... ya sabeis, siempre queda el traductor de google.
Solo decir que esta hecho con acuarelas, tinta china, y gouache blanco para las estrellicas.